TARA BARSEI, ANUL III, IULIE-AUGUST 1931, NR. 4